Traducción automática del texto en la pantalla del escritorio remoto

5 minutos
06.08.2021 15:20

¿Te conectas a menudo con clientes extranjeros? Entonces esto es lo que necesitas.

El problema más común al atender a este tipo de clientes es el texto en pantalla en un idioma desconocido. No puedes entender el significado de las ventanas emergentes de confirmación, los encabezados, los botones, los menús y otras interfaces de software con las que estás trabajando. Tienes que utilizar un traductor de escritorio y perder un tiempo valioso en el proceso rutinario.

Hemos encontrado una solución única a este problema y hemos incorporado la traducción automática del texto en la pantalla durante la conexión.

¿Cómo funciona?

Si te has conectado a un sistema operativo con una localización diferente a la de tu idioma, habrá un botón de traducción automática en el panel de control:

Una vez activado, al pasar el cursor por encima de los elementos de la interfaz del sistema operativo remoto, verás una ayuda emergente con la traducción en tu idioma.

La función se basa en las tecnologías de Google Translate y está diseñada para traducir textos cortos: encabezados, botones, elementos del menú contextual, información sobre las herramientas y otros elementos de la interfaz. Por lo tanto, el texto de la traducción tiene un límite de caracteres y no se traducirán los documentos de gran tamaño.

En julio de 2021, la función sólo está disponible al conectarse a un sistema operativo Windows.

Esperamos que esta función te ayude a ampliar el alcance geográfico de tus clientes y a atenderlos con mayor rapidez.

Si tienes alguna idea, puedes publicarla en la página de sugerencias o escríbenos a través del chat en el sitio web o por correo electrónico info@getscreen.me